Глаголы и обязательные предлоги AT, IN, ON
Глаголы и обязательные предлоги AT, IN...
В некоторых случаях в английском языке необходимы предлоги, которые, с точки зрения «русской логики», там вовсе не нужны и неуместны. Однако их стоит знать и запомнить, чтобы говорить на английском грамотно и понятно выражать свою мысль. В этой статье вы найдете устойчивые сочетания «глагол + предлог AT, IN, ON».
Содержание:
I. Глаголы с предлогом AT
II. Глаголы с предлогом IN
III. Глаголы с предлогом ON
Глаголы с предлогом AT
look / stare / glance AT – смотреть / уставиться / глядеть на
have a look / take a look AT – взглянуть на
Look at me! – Посмотри на меня!
Hey! Just have a look at this! – Эй! Только посмотри на это!
aim / point something AT – целиться в / направлять на
What are you aiming at? – Во что ты целишься?
shoot AT – стрелять в
We saw him shooting at birds. – Мы видели, как он стрелял в птиц.
throw something AT somebody / somethingT – кидать что-то в кого-то / во что-то (чтобы попасть в него)
Someone threw a snowball at me. – Кто-то кинул в меня снежком.
НО! throw something TO somebody – кидать что-то кому-то (чтобы он поймал)
Lisa threw the keys to me from the window. – Лиза кинула ключи мне из окна.
smile AT – улыбаться кому-то
I was over the moon when she smiled at me. – Я был на седьмом небе от счастья, когда она улыбнулась мне.
laugh AT – смеяться над
No one laughed at my joke. – Никто не посмеялся над моей шуткой.
shout AT somebody – кричать на кого-то (когда вы рассержены)
Don’t shout at me! – Не кричи на меня!
НО! shout TO somebody – кричать кому-то (чтобы он вас расслышал)
I shouted to him, but he didn’t hear me. – Я кричал ему, но он не услышал.
be surprised / shocked / amazed / upset AT or BY something – быть удивленным / шокированным / пораженным / расстроенным чем-то
I was surprised at her marriage. – Я была удивлена тем, что она выходит замуж.
be good / bad AT – быть хорошим / плохим в чем-то
I’m not very good at skiing. – Я не очень хорошо катаюсь на лыжах.
hint AT – намекать на
What are you hinting at? – На что это ты намекаешь?
value AT – оценивать в
He values this house at $46.000. – Он оценивает этот дом в 46 тысяч долларов.
Глаголы с предлогом IN
to be interested IN – интересоваться чем-то
I am interested in photography. – Я интересуюсь фотографией.
result IN – иметь результатом что-либо, приводить к
The match has resulted in our win. – Матч закончился нашей победой.
persist IN – настаивать на, упорствовать в чем-то
I persisted in my opinion and was finally agreed with. – Я настаивал на своем мнении, и в конце концов со мной согласились.
Глаголы с предлогом ON
depend ON – зависеть от
It depends on you. – Это зависит от тебя.
comment ON – комментировать что-то
I commented on your article yesterday. – Я прокомментировал вашу статью вчера.
congratulate / compliment somebody ON – поздравлять кого-то с / хвалить кого-то за
I congratulated her on her great results of the final exams. – Я поздравила ее с прекрасными результатами выпускных экзаменов.
be keen ON – увлекаться
She’s keen on shopping. – Она увлекается шопингом.
От грамотного употребления предлогов в английском зависит смысл сказанного. Чтобы не «спотыкаться» о предлоги, важно запомнить правила их правописания.
Таких нюансов настолько много, как выучить их все и не запутаться? Если вы решили во что бы то ни стало уверенно заговорить на языке, приходите на мой комплексный курс английского Will Speak. А эта статья пусть станет началом вашего решительного движения к цели!
Ваша Полина Червова,
основатель школы WillSpeak